The following discussion about the Chinese language reflects my current understanding which is probably shallow and/or incorrect.
| Character | Pinyin | English | Comment |
|---|---|---|---|
| 口 | kǒu | opening | |
| 出 | go out, send out; stand; produce | Used on exit-signs, as a short form of 出口 | |
| 入 | enter | Used on entrance-signs, in 入口 | |
| 亞 | ia [BUG] | Asia | traditional character |
| 北 | bei | North | |
| 京 | jing | capital, Beijing | |
| 大 | dà | big | |
| 门 | mén | gate | |
| 一 | 1 | ||
| 二 | 2 | ||
| 三 | 3 | ||
| 西 | xi | west | |
| 木 | tree | ||
| 林 | forest | ||
| 森 | forest | ||
| 元 | yuán | yuan | |
| 宫 | palace | ||
| 人 | man, person | Don't confuse 入 with 人 | |
| 中 | middle, center | ||
| 国 | country | ||
| 天 | tiān | heaven | |
| 街 | jiē | street | |
| 四 | sì | 4 | |
| 十 | shí | 10 | |
| 小 | small | ||
| 下 | xià | next, down | |
| 日 | day, Sun, Japan | ||
| 月 | month, Moon | ||
| 友 | you | friend | |
| 山 | shān | mountain | |
| 风 | fēng | wind | |
| 水 | shuǐ | water | |
| 网 | wǎng | net | |
| 王 | king | ||
| 玉 | yù | jade | |
| 米 | mǐ | rice | |
| 明 | míng | Ming, enlightened | Sun + Moon |
| 安 | Ān | peace | Roof over a woman |
| 女 | nǚ | woman | |
| 犬 | quǎn | dog | |
| 上 | up, previous | ||
| 休 | xiū | rest | man + tree |
| 火 | fire | ||
| 田 | rice field | ||
| 門 | gate, door | traditional character | |
| 兑 | cash, exchange | ||
| 囍 | double happiness | See also Wikipedia: Double Happiness (calligraphy). | |
| 全 | full |
Frequent characters in Chinese place names (e.g. metro station names) stand for: gate, west, north, east, bridge, way, garden, opening, street, peace, south, court/garden/park, benefit, big, 4, heaven, vertical, public, village (?), new.
门 29 西 17 北 16 东 13 桥 13 路 10 园 9 口 8 街 8 安 7
See also List of characters found in the names of Beijing metro stations sorted by frequency, based on Wikipedia: List of Beijing Subway stations.
A sign pointing to the four exists from a metro station: A = NW gate; B = NE gate; C = SE gate; D = SW gate. It is useful to know the signs for the four cardinal directions as these often show up in Chinese placenames.
| Pinyin | English | Comment |
|---|---|---|
| Nǐ hǎo | Hello! | |
| Xièxiè | Thank you! | |
| Bùyǒu | Don't want | ? |
| Wǒ xiǎng yǒu mǐfàn | I would like to have (steamed) rice |